미국과 유럽쪽에서 MP3P라고 하면 대부분 애플의 아이팟을 떠올리기 마련입니다.
물론 그쪽에도 플래시 메모리를 탑재한 제품이 팔리기는 하겠지만서도...

태평양을 건너와 아시아를 살펴보면, 애플의 아이팟이 가장 널리 퍼져있는 나라는 일본과 홍콩입니다. 그리고 다른 몇 나라들이 있고 그 다음이 우리나라라고 생각합니다. 특히 일본에는 각 지역마다 코엑스에 있는 애플센터 같은 대리점이 많이 포진해 있다고 합니다. 홍콩쪽도 비슷한 실정.

이야기가 잠시 샜습니다만... 아이팟이 널리 퍼진 일본에는 이런 것도 있군요.

제목은 "Armor plate for iPod Photo" 라고 되어 있는데... 자작으로 만든 케이스인지 아니면 이렇게 만들어서 파는 것인지, 그것도 아니라면 저렇게 가공을 의뢰한 것을 촬영한 것인지는 잘 모르겠습니다. 일단 사진을 보시겠습니다.





아이팟의 단점이 뒷면 스테인레스 스틸 부분에 스크래치가 많이 생기는(스킨을 벗기고 씌우는 과정에서도 생긴다고하니...) 재질인데... 이 물건을 만든 주인은 극도로 그것을 싫어하는 사람인가 봅니다.

이 물건에서 가장 앞권은 뒷면의 '애플로고'가 잘 보이도록 구멍을 뚫어놓았다는 점과 두껍고 단차가 커 어지간해서는 스크래치가 생기기 어려운 구조를 가지고 있다는 것입니다.

아이팟 포토+케이스의 무게는 무려 446g.... 이 정도면 들고 다니는 것이 아니라 집에 모셔놓는 수준일듯. 일본어를 전혀 모르니 무슨 내용인지는 잘 모르겠습니다만 보기만 해도 무게감이 느껴지는군요.

출처 : 누르세요. (일본어 잘하시는 분들은 직접 만든건지, 가공한 것인지, 저렇게 파는 것인지에 대한 정보를 알려주심 감사...


PS. 해석 감사합니다. 로무님...(해석보러 가기)